Tématem letošního ročníku bude 125. výročí od narození velké ruské básnířky Mariny Cvětajevové. Básně jedné z nejvýznamnějších básnířek 20. století přednesou ruské básnířky, které nyní žijí v Praze – Ljudmila Svirská a Larisa Dašková. Pěvecký soubor s názvem Ruská duše (Russkaja duša) pak zazpívá nejkrásnější ruské písně, které jsou ukázkou lyričnosti a jedinečné melodičnosti ruské písňové tvorby.
„Je dobře známo, že Cvětajevová měla zcela mimořádný vztah k Čechám,“ říká organizátorka akce Elena Sorokina.
Básnířka dokonce napsala: „Čechy mi zůstaly v paměti jako jeden tmavomodrý den a jedna mlhavá noc. Nesmírně Čechy miluji…“
Letos si navíc účastníci uvaří marmeládu podle prastarého českého receptu, který je prověřen staletími a nikdy nezklame.
„Jde o tradiční marmeládu, kterou dozajista během let, kdy pobývala v Čechách, ochutnala i Marina Cvětajevová. Do receptu patří švestky, skořice, citronová šťáva, hřebíček a rum,“ podotýká Elena Sorokina. Zájemci si budou moct odnést skleničku i domů, kde si připomenou, jaké perfektní odpoledne zažili. Podle tohoto receptu se bude navíc v ten samý okamžik připravovat marmeláda také v Rusku, kam se účastníci online podívají.
Cílem festivalu je přispět k rozvoji a posílení vzájemných rusko-českých vztahů v oblasti cestovního ruchu a kultury, vzbudit zájem o ruské spisovatele a ruskou literaturu, ale také popularizovat výuku ruského jazyka.
Marina Cvětajevová odjela v květnu 1922 spolu se svou dcerou Ariadnou do zahraničí za svým mužem, který byl důstojníkem, přežil porážku Děnikina a Wrangela a tou dobou se nacházel v Praze, kde studoval. Cvětajevová pak žila v Praze tři roky a narodil se jí zde syn Georgij. V Praze také napsala řadu básní, včetně Poémy hory, Poémy konce, tragédie Ariadna a převážné části poémy Krysař.
Program:
12.00 Zahájení festivalu
12.20 Vystoupení souboru Ruská duše.
13.15 Larisa Dašková
14.00 Druhý blok vystoupení souboru Ruská duše.
14.35 Ludmila Svirská
15.05 „Přímé spojení“ se Světlanou Kolesnikovovou, která vaří marmeládu v Rusku
15.15 Vystoupení souboru Ruská duše – ručejok a chorovody.
Recept na staročeskou marmeládu:
Ingredience
• 50ml vody
• 5 hřebíčků
• 2 malé zlomky skořice
• 500g švestek
• 1 lžička pektinu
• 200g cukru
• 6 lžic citronové šťávy
• 1 lžíce rumu (nemusí být)
Instrukce
• Vodu s hřebíčkem a skořicí svaříme dohromady, trvá to asi 5 minut.
• Mezitím si omyjeme švestky a vypeckujeme je. Vybereme z vody koření a přidáme švestky.
• Švestky vaříme než změknou a než slupka uvolní do puré své tmavé barvivo. Pro světlou marmeládu švestky vaříme kratší dobu, pro tmavou delší dobu.
• Změklé švestky propasírujeme přes síto a vrátíme do hrnce. Přidáme lžičku pektinu smíchanou se lžičkou cukru a provaříme 5 minut. Poté přidáme cukr a necháme rozpustit.
• Nakonec dochutíme citronovou šťávou a rumem a plníme do čistých skleniček.
• Skleničky můžeme postavit dnem vzhůru a nechat vychladnout nebo je zavařit 10 minut v hrnci s horkou vodou.
• Počet porcí: 3 skleničky
