Někdejší umělecký šéf a kmenový režisér Činoherního studia v Ústí nad Labem Filip Nuckolls působí v mnoha divadlech v České republice včetně známého Divadelního spolku Kašpar, v DJKT však pracuje poprvé. Shakespeare je pro Nuckollse oblíbeným autorem a mnohokrát také dokázal, že si s ním rozumí. Inscenoval například Dva pány z Verony, první i druhý díl Jindřicha IV. a jeho úspěšná inscenace Zkrocení zlé ženy se objevila v cyklu České televize Rok regionálních divadel
„Sen noci svatojánské se odehrává ve třech rovinách: v realitě, ve snové rovině a v rovině divadla na divadle. Všechny tři se snažíme naplno využít. Pracujeme se slovní i situační komikou, humorné pasáže jsou v kontrastu se snovými momenty. Výslednému efektu napomáhá vynalézavá scéna Lukáše Kuchinky, která využívá zavěšené látkové šály, a atmosféru magického lesa dotváří projekce. S kontrastem reality a snu pracují i výrazné kostýmy Jana C. Löbla,“ vysvětluje dramaturg činohry Vladimír Čepek a dodává, že důmyslná scéna umožní také jeden scénický efekt, jehož hlavním aktérem bude herec Martin Stránský. O jaké divadelní kouzlo půjde, bude překvapením. Kromě výtvarné stránky inscenace by její velkou devizou měla být i hudba. Jejím autorem je Ondřej Švandrlík, který jako autor scénické hudby spolupracuje s mnoha divadly v republice a je frontmanem kapely Nauzea.
Premiéře, která se koná v sobotu 22. října na Nové scéně DJKT v tradičních 19 hodin, bude předcházet poutavé vyprávění předního českého shakespearologa prof. Martina Hilského. Přednáška začíná v 15 hodin rovněž na Nové scéně DJKT, vstupenky na ni je nutno zakoupit zvlášť.