Po dvou dnech jednání se zástupci NHL a hráčské asociace NHLPA nijak nepřiblížili k řešení, které by zachránilo sezónu v elitní zámořské soutěži. Po středeční pětihodinové schůzce v Chicagu nepřinesly žádnou změnu téměř stejně dlouhé rozhovory ve čtvrtek v Torontu.