Jedním z nejvýznamnějších počinů filmového kanálu HBO poslední doby je výjimečný šestidílný miniseriál proslulého režiséra Mikea Nicholse a divadelního autora Tonyho Kushnera ANDĚLÉ V AMERICE, který získal mj. pět Zlatých glóbů a celkem jedenáct prestižních televizních cen Emmy (včetně kategorií Nejlepší miniseriál, režie a herecké výkony).
Andělé v Americe jsou považováni za výjimečnou televizní událost - komorní a zároveň epickou podívanou, jež reflektuje dobovou politiku a morálku na příběhu šesti postav, jejichž osudy se vzájemně prolínají v bouřlivém prostředí New Yorku konce 80. let. Na hranici mezi komedií a tragédií, lásky a zrady, života a smrti sledují diváci jejich cestu krajinou zoufalství i naděje, která byla tak určující pro Ameriku konce 20. století.
Nyní se Andělé v Americe dostávají i do Čech a na Slovensko. Série odstartuje na HBO 21. prosince ve 21 hodin. Následující díly se budou vysílat vždy v úterý ve 21 hodin a opakovat se budou tentýž týden, v neděli večer po premiéře nedělního filmu.
V hlavních rolích seriálu uvidíme slavné herecké osobnosti takového formátu, jakou jsou Al Pacino, Meryl Streepová a Emma Thompsonová. Jedinečné je, že někteří z herců ztělesňují (stejně jako tomu bylo na divadelní scéně) více postav. Dále hrají Mary-Louise Parkerová, Jeffrey Wright, Justin Kirk, Ben Shenkman, Patrick Wilson, James Cromwell, Michael Gambon a Simon Callow.
Režie českého znění se ujal jeden z našich nejlepších dabingových režisérů, Jaromír Polišenský, letošní držitel Ceny Františka Filipovského za režii v oblasti seriálové tvorby. Diváci budou moci slyšet taková esa českého dabingu, jako jsou Alois Švehlík (Al Pacino), Zlata Adamovská (Meryl Streepová), Simona Postlerová (Emma Thompsonová), Jitka Ježková (Mary-Louise Parkerová), Tomáš Juřička (Jeffrey Wright), Saša Rašilov (Patrick Wilson) či Michal Jagelka (Ben Shenkman).