Hradozámecká noc proměnila Horšovský Týn v Japonsko. Lákali samurajové i Mitsuko

Nádvoří hradu a zámku Horšovský Týn se během Hradozámecké noci proměnilo v malý výlet do Japonska. Návštěvníci oblékali jukaty, skládali origami a sledovali samurajské souboje i tradiční bubnování. Program připomněl také životní osud japonské hraběnky Mitsuko.

Horšovský Týn na Domažlicku v sobotu 22. srpna 2026 ukázal, že Hradozámecká noc nemusí být jen o strašidlech a svíčkách. Nádvoří místního státního hradu a zámku se proměnilo v malý výlet do Japonska. Návštěvníci skládali origami, zkoušeli japonské oděvy a nechyběl ani čajový obřad.

Akce se konala v rámci celostátní Hradozámecké noci, kterou pořádá Národní památkový ústav. Do programu se letos přihlásilo zhruba 140 památek po celé republice. Horšovský Týn byl jedním z hlavních míst ročníku a přitáhl i návštěvníky z Plzně. V Plzeňském kraji se podle pořadatelů zapojilo jedenáct památek.

Kimono, které je ve skutečnosti jukata

Velký zájem byl o převlékání do japonských oděvů. Pořadatelé vysvětlovali, že lidé často používají slovo kimono jako obecné označení, přitom v mnoha případech šlo o jukatu. Ta je lehčí, letní a neformální, obléká se jednodušeji a má méně vrstev.

Vedle toho probíhaly drobné dílny a ukázky. Návštěvníci skládali origami, zkoušeli kaligrafii a na nádvoří se mísila zvědavost s večerní atmosférou zámku.

Po stopách Mitsuko

Téma Japonska pořadatelé propojili s příběhem japonské hraběnky Mitsuko. Zámek připomněl její životní osud v komentovaných prohlídkách expozice. Mitsuko pocházela z Tokia a na konci 19. století se provdala za šlechtice Jindřicha Coudenhove-Kalergiho, který ji přivedl do Čech.

Samurajové, bubny a bonsaje

Program nebyl postavený jen na dílnách. Na nádvoří se konaly ukázky samurajských soubojů a vystoupení inspirovaná japonským divadlem. Večer doplnilo tradiční bubnování. Součástí akce byla také výstava bonsají a další doprovodný program včetně ochutnávek.

Kde hledat informace

Podrobnosti o programu zámek zveřejnil na stránce zámek Horšovský Týn. Přehled zapojených památek nabízí také web Hradozámecké noci Národního památkového ústavu.