V sobotu se hodinu po půlnoci vloupal do jedné restaurace v Plzni 16letý mladík a jeho o půl roku mladší kamarád. Oba mají trvalé bydliště nahlášené v Plzni. Mladíci přelezli uzamčenou mříž restaurace a vnikli dovnitř, kde vše prohledali, ale nic neodcizili. Mladší z dvojice mladíků vyndal ze zásuvk...