V sobotu okolo jedné hodiny odpolední pobýval na obvodním oddělení policie Plzeň - Slovany dvaadvacetiletý muž. Strážci zákona s ním ve zkráceném přípravném řízení hodlali řešit krádež fotoaparátu za necelé čtyři tisícovky, které se dopustil den před tím. Za obdobný čin byl totiž v posledních třech letech odsouzen. Podezřelý mladík z ničeho nic začal jednomu policistovi sprostě nadávat.