Když v úterý krátce po třetí hodině odpoledne projížděla hlídka Městské policie Plzeň Slovanskou třídou, povšimla si ženy, která vyběhla z novinového stánku a v rukou držela několik kusů zabalených dvd nosičů. Po zjištění v prodejně, že je skutečně odcizila, se za ní strážníci neprodleně rozjel...