Přibližně 5 500 cyklistů se v neděli 27.července bude pohybovat na silnicích Východního Bavorska až k bavorsko/české hranici.
V každoročním maratonu Arber/Javor se nabízí šest tras. Nejdelší trasa 250 km vede z Regensburgu/Řezna přes Cham – Kötzting – Lam až do Bayerisch Eisensteinu a odtud dále přes Bodenmais – Arnbruck – Viechtach zpět do Regensburgu.
Maraton Arber/Javor je cyklistická akce, během které se musí dodržovat dopravní předpisy. Nicméně na základě značného počtu účastníků může kdykoliv dojít k neočekávanému seskupení cyklistů na popsané trase v bavorsko/českém příhraničí. Z tohoto důvodu prosí bavorská policie české občany, kteří budou v neděli na cestách v oblasti Východního Bavorska, aby ve jmenovaných úsecích jezdili pomalu a brali ohled obvzlášť na cyklisty.
Další informace k příslušným úsekům maratónu a k této akci lze najít na internetu pod adresou www.arbermarathon.de.
