Poprvé byla hra 39 stupňů uvedena v červnu roku 2005 v divadle West Yorkshire Playhouse (režie: Fiona Buffini) , v srpnu 2006 měla premiéru v Tricycle Theatre v Kilburnu. Tato inscenace byla převedena 14.září 2006 do Criterion Theatre v londýnském West Endu, kde se nepřetržitě denně dodnes.
Inscenace získala Cenu Laurence Oliviera za nejlepší komedii roku 2006. Předlohou pro napsání této britské komedie se stal stejnojmenný, dnes už klasický film Alfreda Hitchcocka z roku 1935. Režisér David Ondříček, pro něhož je tato inscenace zároveň první divadelní režií, vychází nejen z divadelního textu, který jeho autor napsal pro čtyři postavy, ale také se inspiruje Hitchcockovým filmovým zpracováním původního špionážního románu Johna Buchana z roku 1915. Hlavní hrdina Richard Hannay se podivnou shodou okolností dostane do nezáviděníhodné situace. V jeho bytě je zavražděna neznámá agentka a on se stane hlavním podezřelým. Začíná hon na zločince, během něhož se Hannay snaží nejen uprchnout, ale především nalézt a usvědčit pravé viníky.
režie: David Ondříček
Hraji: Jaroslav Plesl, Simona Babčáková, Václav Neužil, David Novotný
Představení se koná v pondělí 26. dubna od 19 hodin v plzeňském Divadle Alfa.
