Ve středu v nočních hodinách si vyžádala německá kriminální policie z Annabergu patřící pod policejní ředitelství Chemnitz – Erzgebirge cestou styčného důstojníka Společného centra česko – německé policejní a celní spolupráce Schwandorf, v Německu součinnost policejních psovodů oblastního ředitelství služby cizinecké policie Plzeň.
Dvoučlenná hlídka cizinecké policie z Karlových Varů se dvěmi služebními psy se dostavila do Bärensteinu v Německu, kde německá policie asi 100 metrů od hranice zadržela dva muže v osobním vozidle, kteří byli podezřelí z držení omamných a psychotropních látek. Služební feny Porta a Ruda značily ve vozidle přítomnost omamných a psychotropních látek v prázdné tašce, na volantu a klikách u dveří vozidla. V tašce byly nalezeny zbytky látky, které při testu vykazovaly přítomnost marihuany, stěry z volant a z klik byly pozitivní a prokazovali přítomnost amfetaminu.
Při podrobné prohlídce německé posádky bylo dále zjištěno, že oba cestující jsou pod vlivem omamných a psychotropních látek.
K podobnému případu spolupráce policejních psovodů s německou policií na vyžádání došlo v poslední době již podruhé.
