Internetový portál WWW.OBERPFALZ.DE v režii Regionálního marketingu Horního Falcka ztrojnásobuje svoji nabídku. Obsah virtuální platformy je nyní k dispozici rovněž v české a anglické verzi. Českou verzi naleznete pod adresou WWW.OBERPFALZ.CZ. Měla by kraj více přiblížit českým sousedům.
Sdružení Regionální marketing Horní Falcko, ke kterému náleží všechny okresy, svobodná města i hospodářské komory, vysoké školy a mnozí podnikatelé i soukromé osoby z celého regionu, je propagátorem Horního Falcka. Podporuje usidlování firem na území Horního Falcka a zprostředkovává kontakty k existujícím podnikovým sítím. „Rádi budeme nápomocni v otázkách týkajících se regionu či přeshraničních projektů“, vysvětluje předseda sdružení Regionálního marketingu a bývalý Vládní prezident Horního Falcka Dr. Wilhelm Weidinger. Na adrese willkommen@oberpfalz.de se mohou čeští podnikatelé i soukromé osoby kdykoliv obrátit se svými otázkami na Regionální marketing.
Společně se západními Čechami se Horní Falcko rozvinulo v posledních letech v něco jako křižovatku mezi západem a východem. Druhá nejvyšší exportní kvóta 47% v celém Bavorsku dokládá, že Horní Falcko je skutečnou „Branou k východu“. Prostřednictvím českého překladu zamýšlí Regionální marketing docílit hlavně silnější propojení s východními sousedy. „Díky více jazykovým podobám bychom chtěli znásobit návštěvnost našich internetových stránek“, říká o cíli jednatelka Regionálního marketingu Horního Falcka Nicole Stelzle.
Informační portál WWW.OBERPFALZ.CZ nabízí vyčerpávající pohled na region s hlavním důrazem na prezentaci tématu „Horní Falcko jako hospodářské stanoviště“. Čtenář je podrobně informován o dynamickém a úspěšném nástupu rozvíjejícího se regionu. Rubrika „Globální hráči a skrytí velmistři“ tak například ukazuje, že v Horním Falcku mají svá sídla nebo stanoviště firmy jako BMW, Siemens VDO, Krones, A.T.U., Witt-Weiden, Infineon, Osram a Pfleiderer. Kromě toho webové stránky představují příspěvky o vysoce specializovaných hornofalckých firmách, které jsou v jednotlivých segmentech dokonce jedničkami světového trhu. V automobilovém průmyslu není například hned na první pohled patrné, že pohon pro Porsche se vyrábí ve firmě Hör Technologie GmbH v Mitterteichu nebo že 80% všech automobilových zrcátek na celém světě vzniklo ve firmě Flabeg ve městě Furth im Wald.
Na adrese WWW.OBERPFALZ.CZ naleznete i celou řadu informací o vzdělávacích institucích, zakladatelských centrech a podpůrných prostředcích v oblasti rozvoje hospodářství. Navíc jsou regionální stránky propojené odkazy na mnohé sítě a clustery např. z oblastí jako IT, biotechnologie, logistika, senzorika a mechatronika.
„Internetový portál WWW.OBERPFALZ.CZ je celosvětově nejpodrobnější webovou stránkou o Horním Falcku a ukazuje, že Horní Falcko je z pádných důvodů dobrou volbou pro podnikatele, kteří hledají synergické efekty“, míní paní Stelzle. Ve společném hospodářském prostoru Horní Falcko – západní Čechy naleznou podnikatelé pro Evropu jedinečné výhody.
Internetový portál Horního Falcka nenabízí jen informace o tzv. tvrdých faktorech pro hospodářská stanoviště. Na stránkách naleznete i souhrn historických dat o Horním Falcku a informací o jednotlivých městech a okresech. Dále kulturu a tipy na nejrůznější akce i údaje o sportovních aktivitách. Nabídku webových stránek završuje rubrika o typických regionálních výrobcích.
