Výskyt chráněných čolků horských a velkých komplikuje snahu radnice v Aši obnovit vodní nádrž v Kopaninách. Ekologové totiž poukazují na to, že současná tůně s minimem vody a zarostlými břehy je pro vzácného obojživelníka ideálním domovem, zatímco ve vyčištěném rybníku by uhynul. Navržený projekt revitalizace proto odmítli. Pokud by byla nádrž vyčištěna a byly by v ní ryby, čolci by se nemohli rozmnožovat, protože ryby včetně kapra žerou jejich larvy. Město Aš si nechalo zpracovat projekt, který počítal s odbahněním, zbevněním břehů a potažením dna speciální geotextilií. Plán předpokládal umělé vyústění přítoku a regulaci výtoku. Investice by měla činit téměř milión korun.