Podezření z trestného činu Násilí proti skupině obyvatelů a proti jednotlivci si na policejní služebně v Horšovském Týně vyslechl 26 letý místní muž, který ve středu 30.7.2008 po sedmé hodině ranní v bytě v Horšovském Týně fyzicky a slovně napadl svoji 47 letou matku. Matku nejprve hrubě slovně napadl. Ta se zalekla a šla do obývacího pokoje zatelefonovat svému otci. Syn mezitím uchopil na kuchyňské lince volně ležící kuchyňský nůž a s tímto nožem přeběhl do obývacího pokoje za svojí matkou, při tom na ní křičel a nadával jí velmi sprostými nadávkami. Zde ji pak pevně chytil za levou ruku, v pravé ruce držel kuchyňský nůž a s tímto nožem jí mával před obličejem a vyhrožoval jí, že ji podřízne. Protože poškozená měla důvodnou obavu, že syn svoji výhrůžku splní, řekla svému otci, se kterým díky prudkému útoku ze strany syna nestačila hovor ani dokončit, aby kontaktoval policii ČR. Ten tak učinil a policii celou věc nahlásil prostřednictvím linky 158. Případ je realizován ve zkráceném přípravném řízení. Za výše uvedený trestný čin hrozí muži až jeden rok odnětí svobody nebo peněžitý trest.
