Ve středu krátce před jedenáctou hodinou večer zasahovali policisté z obvodního oddělení Plzeň - Slovany v restauraci na Nepomucké třídě. Mladík z Plzně tady slavil ještě s jedním 22letým kamarádem a jeho přítelkyní své pětadvacáté narozeniny. Svoji roli zde patrně sehrál i alkohol. Plzeňan v průběhu večera rozbil půllitr a jelikož se ho nedařilo uklidnit, personál zavolal strážníky. Po příjezdu chtěli po slavících kamarádech občanské průkazy, ale ti jen odpověděli, že je nemají. Proto je strážci zákona vyzvali, že tedy pojedou s nimi na služebnu Policie České republiky k prokázání totožnosti. Staršímu z dvojice se to ovšem nelíbilo a strážníkům začal vulgárně nadávat. U nadávek to ale neskončilo. Následovalo fyzické napadení jednoho člena městské hlídky. Strážníka se snažil uchopit za krk, ruce a košili, kterou mu při potyčce roztrhl. Mladšímu se také na služebnu nechtělo a tak využil toho, že má na nohou brusle a začal ujíždět. Daleko ovšem nedojel. Jeden ze strážník jej dostihl a posadil jej do služebního vozidla. I druhý mladík měl na útěk dopravní prostředek. Jízdní kolo. Nejprve s ním jezdil kolem služebních vozů a posmíval se, že s nimi nikam nepůjde a vulgárně jim nadával. Poté chtěl ujet ale díky obezřetnosti strážníků se mu útěk nepodařil. Když se jim oba mladíky podařilo zpacifikovat, eskortovali je na slovanské obvodní oddělení. Mladšího muže policisté propustili hned po prokázání totožnosti, ale starší napadl strážníky a tak zůstal k podání vysvětlení. Pobyt na služebně se mu značně nelíbil a tak v útoku pokračoval. Nejprve vulgárně nadával městským strážníkům. Proto jej policista upozornil, aby se na policejním útvaru choval slušně. Mladík skutečně na chvíli přestal a mlčel. To mu ovšem dlouho nevydrželo a vše začalo na novo. Tentokrát ovšem rozšířil své nadávky i na policisty ze slovanského oddělení. Protože byl mladík pod vlivem alkoholu, rozhodli se jej převézt na protialkoholní záchytnou stanici k vystřízlivění. Policisté případ kvalifikovali jako trestný čin útok na veřejného činitele, za který mu hrozí trest odnětí svobody až na tři roky.
