Vedra posledních dnů ženou lidi k vodě. Teploty i dnes šplhají ve stínu ke třicítce, na slunci je žár ještě větší. Kdo má štěstí a nemusí být v práci, míří v Plzni hlavně k Boleveckému rybníku, který je doslova obležený. Plno je také u venkovního bazénu na plzeňských Slovanech. Kdo se pohybuje v centru města, alespoň se snaží zchladit třeba vodou u některé z fontán. Zahrádky u restaurací jsou přes den prázdné, lidi raději volí klimatizované podniky a do zahrádek jdou posedět až později večer. A kdo na horku vydělává, jsou prodejci nápojů a zmrzliny, těm letí tržby nahoru.