Policisté z územního odboru služby kriminální policie a vyšetřování Plzeň-jih ukončili případ ze dne 19. září 2009, kdy při individuálním lovu holubů 54letý muž smrtelně zranil svého nezletilého syna. K nešťastné události došlo na slunečnicovém poli mezi obcemi Hoříkovice a Týnec. Podle dosud zjištěných skutečností nezletilec vstoupil před ústí hlavně brokové lovecké zbraně, právě v momentě, když muž vystřelil na prolétající holuby. Chlapec utrpěl smrtelná poranění hlavy. Policisté po příjezdu na místo provedli neodkladné a neopakovatelné úkony, v rámci kterých zajistili dvě střelné brokové zbraně, které odeslali na balistickou a daktyloskopickou expertízu. Muž se ve zdravotnickém zařízení podrobil lékařskému vyšetření spojeného s odběrem krve za účelem zjištění přítomnosti alkoholu. Výsledek byl negativní. Na základě shromážděného spisového materiálu zahájil dne 11. listopadu 2009 komisař služby kriminální policie a vyšetřování trestní stíhání 54letého muže pro spáchání trestného činu ublížení na zdraví.
"Dne 17. února 2010 po obdržení výsledku expertíz podal komisař státnímu zástupci návrh na podání obžaloby. Veškerý spisový materiál byl předán na státní zastupitelství Plzeň-jih," říkám mluvčí jihoplzeňských policistů Pavla Soukupová.