S nehezkými šrámy na tváři opouštěli o víkendu někteří hosté plzeňské noční podniky. V sobotu v noci si je vysloužil sedmnáctiletý mladíček, který si přišel zatančit do plzeňského klubu na Americké třídě. Jeho křepčení se ale zřejmě nelíbilo jednomu z hostů, který se rozhodl jeho svíjení v rytmu hudby ukončit přímo na parketě před zraky dalších návštěvníků, a to poněkud drsným stylem. Srazil tančícího Plzeňáka hlavou do čela na podlahu a párkrát ho kopl do obličeje. Zbitý mladík se raději z klubu vytratil, ale násilník se vydal za ním i na ulici a venku ho kopáním do nohou opět poslal k zemi, kde přidal další kopance do obličeje. Zraněný Plzeňák si musel nechat ošetřit tržné rány na hlavě, oděrky a podlitiny ve Fakultní nemocnici, teprve potom celý incident ohlásil plzeňským policistům, kteří po rváči pátrají.
Rány pěstí padaly i v pátek večer. Tentokrát dopadly na hlavu šestačtyřicetiletého hosta jedné restaurace v Plzni na Slovanech. Na muže se vrhli dva cizinci v momentě, kdy opouštěl hostinec. Dvaačtyřicetiletý a třicetiletý násilník společně praštili Plzeňáka několikrát do hlavy. Když k bitce dorazili plzeňští policisté, zjistili, že cizinci se na kuráž posilnili pořádnou dávkou alkoholu, oba surovce proto nejprve odvezli k vystřízlivění na záchytku.
Výprask hrozil v pátek dopoledne i jedné Plzeňačce a jejímu synovi. Jedenačtyřicetiletý muž ale naštěstí zůstal jen u siláckých výhružek, které vykřikoval v plzeňské Kaznějovské ulici. Ve fyzickém napadení, kterým hrozil své manželce a nevlastnímu synovi, mu zabránili muži zákona. Ti zjistili, že jazyk mu rozvázal alkohol, proto silně podnapilého Plzeňáka předali pracovníkům protialkoholní záchytné služby.
Agresivitu na rodinných příslušnících se rozhodl vybít i devětatřicetiletý muž v sobotu večer v Dominikánské ulici. Před násilnickými choutkami zachránili opilcovu manželku a děti plzeňští policisté, kteří Plzeňáka převezli na záchytku.
