Policisty z prvního oddělení hlídkové služby vyslal v úterý odpoledne operační důstojník do Sokolovské ulice v Plzni s tím, že tam měl někdo rozbít dveře u jedné provozovny. Když přijeli strážci zákona na místo, spojili se s 45letým oznamovatelem. Ten jim řekl, že je zaměstnaný jako správce objektu a krátce před třetí hodinou odpoledne mu volal nějaký člověk, že zadržel mladíka, který rozbil sklo u dveří. Dodal, že ihned přijel na místo a přihlásili se k němu tři muži, mladíka mu předali a odešli pryč. Policisté ho vyzvali k prokázání totožnosti. Podle předložených dokladů a lustrací v evidencích strážci zákona zjistili, že jde o 20letého Plzeňana. Na dotaz, proč dveře rozbil, jim odpověděl, že měl s přítelkyní drobné neshody a postrkovali se. V jednu chvíli před partnerkou uskočil, rukou uhodil do dveří a omylem je rozbil. Dále vypověděl, že k němu ihned přiběhli nějací muži, několikrát ho uhodili do obličeje a jeden z nich pak někomu telefonoval. Protože byl mladý Plzeňan zraněný, zavolali policisté rychlou záchrannou službu, která rozhodla o jeho převozu do nemocnice. Policisté z obvodního oddělení Plzeň – Lochotín případ kvalifikovali jako poškození cizí věci a napadení mladíka prošetřují pro pokus ublížení na zdraví a výtržnictví.
