Operační důstojník na lince 158 přijal v noci ze středy na čtvrtek oznámení o rušení nočního klidu v domě v Čermákově ulici v Plzni. Policisté z borského obvodního oddělení tedy vyjeli na místo. V bytě se nacházely tři osoby, dvě ženy ve věku 29 a 72 let a 34letý muž. Policisté se dozvěděli, že jsou hluční z toho důvodu, že oslavují příchod roku 2013. Poté, co vyslechli poučení o dalším postupu, v případě opakování stížností, se všichni uklidnili a svého jednání zanechali. Ovšem během noci se do bytu policisté vrátili ještě jednou. Zavolala je nejstarší obyvatelka s tím, že mladší spolubydlící se začali hádat a napadat mezi sebou. Vzhledem k tomu, že se nechtěli uklidnit ani po příchodu policejní hlídky a hrozilo, že by v jednání pokračovali, policisté je zajistili a zbytek noci strávili na protialkoholní záchytné stanici. Žena nadýchala 1,81 promile a její partner 2,88 promile. Po vystřízlivění se budou zodpovídat z přestupků proti veřejnému pořádku a proti občanskému soužití.
