Rodinné důvody byly patrně příčinou hádky mezi devětatřicetiletým mužem a jeho o tři roky starším sokem. Pohádali se 14. listopadu kolem dvacáté hodiny v plzeňské Lábkově ulici. Protože nezůstalo u slovního sporu a došlo i fyzický atak, dostal se celý incident až k policejnímu komisaři z městského policejního ředitelství. Ten skutek kvalifikoval jako trestný čin ublížení na zdraví, neboť zjistil, že starší z mužů napadl mladšího Plzeňana několika údery pěstí do obličeje, pak ho povalil na zem a nakonec ho udeřil svojí hlavou do obličeje, čímž mu způsobil zranění, která si vyžádala lékařské ošetření. Atakovaný Plzeňan byl podle všeho omezen v obvyklém způsobu života a lékař mu vystavil potvrzení o pracovní neschopnosti až do 28. listopadu. Usnesení o zahájení trestního stíhání si obviněný muž převzal minulý týden.
