Z iniciativy bavorských autorů vznikl projekt, jenž vzdal hold přátelství mezi dvěma organizacemi. Město Regensburg uspořádalo v říjnu loňského roku výstavu a podpořilo vydání dvojjazyčné publikace s texty a fotografiemi všech autorů, která se nyní představuje v Plzni.
Plzeňská fotografka a výtvarnice Eva Hubatová byla vyzvána k výběru osmi černobílých snímků ze své tvorby a dalších osm snímků pro výstavu dodali fotografové z Regensburgu (Michael Koob, Rupert Klein, Thomas Neidhart). Fotografie zachycují zvláštní úhel pohledu na lidskou existenci ve městě. Poté do projektu vstoupili čeští a němečtí literáti, kteří se nechali fotografiemi inspirovat a napsali básně či krátké texty.
Vernisáž výstavy se uskutečnila 11. ledna v přednáškovém sále Západočeské galerie v Plzni. Členové z plzeňského střediska i autoři z Regensburgu na vernisáži četli básně, které jsou součástí výstavních bannerů. Expozice je k vidění do 6. února 2022 v přednáškovém sále Západočeské galerie v Plzni.
Eva Hubatová se narodila 7. 5. 1956 v Plzni. Fotografka, publicistka a výtvarnice je členkou Syndikátu novinářů ČR a Unie výtvarných umělců Plzeň. V roce 2018 jí byla udělena cena Evropské unie umění „Zlatá Europea“ za významnou kulturní a uměleckou činnost a současně se stala jedinou ženou ze všech kontinentů oceněnou za přínos pro soudobé fotografické umění.
Doprovodný program:
3. 2. 2022 v 17 hodin v přednáškovém sále, Pražská 13
literární večer z tvorby autorů střediska západočeských spisovatelů
Účinkují autoři Střediska západočeských spisovatelů.
Uvádí Jiří Hlobil.
OTEVÍRACÍ DOBA
Otevřeno denně kromě pondělí 10–18 h
POHLED ZBLÍZKA: LIDÉ VE MĚSTĚ
12. 1.–6. 2. 2022
Západočeská galerie v Plzni, přednáškový sál, Pražská 13
Autoři výstavy: Václav Gruber, Eva Hubatová
Kurátorka výstavy: Jiří Hlobil
Autoři fotografií: Eva Hubatová, Michael Koob, Rupert Klein, Thomas Neidhart
Autoři textů CZ: Karla Erbová, Tamara Kopřivová, Jaroslava Málková, Květa Monhartová,
Romana Schuldová, Václav Gruber, Marek Velebný, Martin Kopřiva
Autoři textů DE: Gabriele Kiesl, Angela Kreuz, Carola Kupfer, Dieter Lohr, Oliver Machander, Marita A. Panzer, Claudia Spelic, Rolf Stemmle
