Dozlatova upečená husa, voňavé zelí, nadýchané knedlíky a sklenka mladého vína. Svatomartinské hody patří k nejoblíbenějším podzimním tradicím. Proč ale právě 11. listopadu končí husy na pekáči a jak tento zvyk vznikl? Odpověď ukrývají staré legendy i život našich předků.
Vůně pomalu pečené husy, křupavá zlatavá kůrka, červené zelí a poctivé domácí knedlíky. Tak vypadá jedna z nejznámějších listopadových tradic české kuchyně. Svatomartinské hody se každoročně konají kolem 11. listopadu, kdy má svátek svatý Martin. Restaurace připravují speciální menu, vinaři představují mladá vína a lidé si připomínají zvyky, které mají své kořeny hluboko v minulosti.
Ačkoli dnes jsou svatomartinské hody především příležitostí k dobrému jídlu a společnému posezení, původně měly mnohem širší význam. Pro naše předky představoval svátek svatého Martina důležitý mezník hospodářského roku, čas odpočinku po sklizni, vyúčtování práce a příprav na příchod zimy.
Se svatomartinskou husou se pojí hned několik lidových legend. Podle té nejznámější se Martin, který byl známý svou skromností, nechtěl stát biskupem. Před lidmi, kteří ho hledali, se proto údajně schoval do husince. Husy ho však svým hlasitým kejháním prozradily. A právě za to měly podle pověsti skončit na svátečním pekáči.
Jiná legenda vypráví, že husy svým kejháním rušily Martina při kázání. I v tomto případě měly za své chování symbolicky pykat jako hlavní chod svatomartinské hostiny.
Skutečný původ tradice je ale pravděpodobně mnohem praktičtější. Na začátku listopadu bývaly husy po letním výkrmu dostatečně velké a tučné. Hospodáři zároveň před zimou omezovali počty chovaných zvířat. Pečená husa se tak přirozeně stala součástí slavnostního stolování.
Jedenáctý listopad měl na českém venkově zvláštní postavení. Končil hospodářský rok, vyplácely se mzdy a čeleď často měnila službu. Lidé měli za sebou náročné období sklizně a nastával čas, kdy si mohli dopřát vydatnější jídlo a oslavy.
Husa představovala slavnostní pokrm, který nebyl na běžném jídelníčku každý den. Pekla se při významných příležitostech a její podávání mělo i symbolický význam.
Podle starých lidových zvyků se jednotlivé části husy rozdělovaly mezi členy hospodářství. Mladší pomocníci dostávali křídlo, aby byli při práci čilí, starším připadalo stehno a hospodář si ponechával část prsní kosti, podle níž se někde dokonce předpovídalo počasí na nadcházející zimu.
Svatomartinské veselí bylo také příležitostí k setkávání, hodování a koledování. V některých oblastech se peklo zvláštní obřadní pečivo a slavnosti provázela hudba i společenská zábava.
Základem svatomartinského menu je dodnes pomalu pečená husa s křupavou kůží a šťavnatým masem. Tradičně se podává s červeným nebo bílým zelím a různými druhy knedlíků.
Právě pomalé pečení patří k tajemství správně připravené husy. Maso potřebuje dostatek času, aby změklo, zatímco se z něj postupně uvolňuje tuk. Výsledkem je jemná pečínka, která se snadno odděluje od kosti.
Vedle klasické pečené husy se v restauracích objevují také konfitovaná husí stehna, husí paštiky nebo tradiční husí kaldoun. Jde o vydatnou polévku připravovanou z husího masa a drobů, kořenové zeleniny a často také širokých nudlí.
Slavnostní menu může doplnit domácí pečivo, lokše nebo sladké koláče. Svatomartinské hodování tak nabízí mnohem víc než pouze hlavní chod.
Další neodmyslitelnou součástí listopadových oslav je svatomartinské víno. Mladá vína z aktuální sklizně se tradičně představují 11. listopadu, symbolicky v 11 hodin a 11 minut.
Právě v tomto období mají milovníci vína první příležitost ochutnat, jak se vydařila letošní úroda. Mladá vína bývají svěží, ovocná a určená k brzké spotřebě. K pečené huse se často doporučují mladá červená nebo růžová vína, jejichž svěžest příjemně vyvažuje výraznější a tučnější maso. Výběr konkrétního vína ale záleží na způsobu úpravy husy i použitých přílohách.
S listopadovým svátkem se pojí také známá pranostika „Svatý Martin přijíždí na bílém koni“. Bílý kůň v lidových představách symbolizuje první sníh a příchod zimního počasí.
Svatý Martin z Tours byl původně římským vojákem a později se stal biskupem. Proslavil se především legendou o tom, jak se rozdělil o svůj plášť s promrzlým žebrákem. Právě štědrost a pomoc potřebným patří k hlavním hodnotám, které jeho příběh připomíná.
V českých zemích se jeho svátek postupně propojil s lidovými zvyky, podzimním hodováním i očekáváním prvních sněhových vloček. A přestože Martin nemusí každý rok přijet na bílém koni, tradice pečené husy se drží dodnes.
Svatomartinská kuchyně má své místo také v Plzni. K podnikům, které v minulosti připravovaly speciální husí menu, patří například Hospoda Na Spilce v areálu Plzeňského Prazdroje.
Pivovar představil například svatomartinské hodování pořádané od 8. do 11. listopadu 2024. Tehdejší menu připravené kuchařským týmem pod vedením Jakuba Spírala a Daniela Potužáka nabízelo husí kaldoun s droby, kořenovou zeleninou a širokými nudlemi.
Hlavním chodem bylo konfitované husí stehno s červeným a bílým zelím, bramborovými knedlíky a křupavou cibulkou. Sladkou tečku tvořil svatomartinský koláč se švestkami a drobenkou. K tradiční české kuchyni podnik nabízel také plzeňský ležák.
Hospoda Na Spilce se nachází v historických prostorách bývalých kvasných sklepů plzeňského pivovaru a patří k výrazným gastronomickým podnikům ve městě. Uvedené menu je příkladem nabídky z roku 2024, nikoli potvrzeným programem pro letošní listopad.
Ať už si lidé dopřejí svatomartinskou husu doma, nebo vyrazí do restaurace, smysl tradice zůstává stejný: společně se sejít, vychutnat si dobré jídlo a připomenout si zvyky, které se předávají z generace na generaci.