Plzeňští právníci míří do Lucemburku. ZČU pomůže studentům ke stážím u Soudního dvora EU

Studenti a absolventi Západočeské univerzity v Plzni mají nově snazší cestu k pracovním příležitostem u Soudního dvora Evropské unie v Lucemburku. Katedra ústavního a evropského práva Právnické fakulty ZČU se stala kontaktním místem pro zájemce o volná místa a stáže. Univerzita to oznámila v pondělí 25. května 2026.

Dohodu potvrdilo setkání v Praze: koncem dubna 2026 se v Černínském paláci sešli zástupci unijní instituce s vedoucími čtyř českých pracovišť evropského práva. Cílem je přivést více mladých právníků a právniček do evropských institucí.

Studenti plzeňské právnické fakulty se mohou obracet na katedru s dotazy i konkrétním zájmem o pracovní uplatnění v Lucemburku nebo o rozšíření svých znalostí a zkušeností v oblasti unijního práva,Monika Forejtová, vedoucí katedry ústavního a evropského práva FPR ZČU

Francouzština už nemusí být překážkou

Podle ZČU zástupci soudu v Praze hovořili i o tom, jak snížit bariéry pro nové uchazeče. Jednou z nich byla francouzština. Soud nyní nabízí jazykovou přípravu přímo v Lucemburku, aby se noví zaměstnanci rychle dostali na požadovanou úroveň.

Proč soud hledá lidi

Soudní dvůr EU je hlavní soudní autoritou Unie. Dohlíží na jednotný výklad a uplatňování unijního práva, často na základě otázek, které mu zasílají národní soudy. 

Jednou z dlouhodobě důležitých profesí jsou právníci-lingvisté. Soud jich zaměstnává zhruba 600. Překládají rozsudky, stanoviska i další náročné právní dokumenty a dohlížejí, aby byl význam přesně zachován v každém jazyce.

Kde začít: stáže a výběrová řízení

Pro čerstvé absolventy jsou běžnou vstupní branou placené stáže. U právních stáží se obvykle předpokládá dobrá znalost francouzštiny nebo angličtiny. Soud také uvádí stipendium přibližně 2 400 eur měsíčně.

Na trvalá místa se často uchází přes výběrová řízení pod hlavičkou EPSO a portálu EU Careers. Českému prostředí se věnuje i informační servis ministerstva vnitra, který připomíná speciální nábory pro právníky-lingvisty do češtiny.

Za ZČU se pražského jednání zúčastnili vedoucí katedry Monika Forejtová a Tomáš Křivka. Delegaci z Lucemburku vedl Alfredo Calot Escobar společně s Paolou Sabou a Celestinou Iannone. Přijela také Katarína Andová. V Plzni i v celém Plzeňském kraji jde o další signál, že místní univerzita podporuje studenty i směrem k mezinárodním kariérám.