Po zavírací době navštívil neznámý pachatel jednu z restaurací v centru Plzně. Zloděj se do podniku ve Skrétově ulici vloupal v průběhu noci z neděle na pondělí, přibližně mezi 23. hodinou v noci a 8. hodinou ranní. Nenechavec zvolil cestu přes vstupní dveře v chodbě domu, které vyháčkoval. Uvnitř podniku zamířil k baru, kde z nezajištěné zásuvky ukradl kasírtašku s více jak 13 tisíci korunami. Pak zřejmě stejnou cestou jako se dostal dovnitř, podnik opustil.
Další ze zlodějů, který si za cíl vybral noční podnik, řádil v plzeňské Doubravce. Pachatel zamířil do restaurace, kam vnikl po vypáčení vstupních dveří. V tomto případě neznámý poberta nepohrdl ani zbožím. Z podniku odcizil cigarety různých značek, jídelní kupóny, přivlastnil si také 13 tisíc korun v hotovosti a z hracích výherních automatů odcizil finanční hotovost ve výši 6000 korun. Celková škoda dosáhla výše bezmála 30 tisíc korun.
