Česko-bavorské kulturní středisko, Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) v Schönsee, vstupuje v měsíci listopadu do nového dotačního období a nabízí v rámci projektu Kultur ohne Grenzen │ Kultura bez hranic řadu přeshraničních kulturních akcí.
Listopadový program zahájí 09.11.08 (17:00 h) koncert jazzové formace EUregio Band. Uskupení, složené ze špičkových středoevropských jazzových profesionálů, vzniklo v rámci spolupráce v česko-německo-rakouském projektu Jazz bez hranic. Kapela hraje převážně jazz hlavního proudu (mainstream jazz) a to jak standardy, tak i vlastní kompozice a má za sebou již několik velmi úspěšných vystoupení.
Od 12. – 23.11.08 (vernisáž 12.11. v 18:00 h) bude hlavní výstavní prostor CeBB vyhrazen pro mladé umělecké tvůrce z Bavorska a Čech. Ti ve zmíněném termínu vystaví v rámci cyklu Fórum mladé umění z Bavorska a Čech své práce, které budou v závěrečný den prezentace, 23.11.08 od 15.30 h, v CeBB vydraženy. Cílem projektu je představit publiku mladé bavorské a české umělce, postihnout vývojové tendence v umění a přispět k navázání kontaktů mezi jednotlivými tvůrci pro další spolupráci.
Ve čtvrtek, 20.11.08 (19:30 h) nabídne CeBB všem zájemcům o život za „hranicemi“ pódiovou diskuzi BB-TALK. V rámci diskuzní řady BB-TALK hovoří zástupci různých profesí o životě v sousední zemi, tentokrát se talk-show zúčastní lékaři. Akce bude simultánně tlumočena do českého jazyka a bude na ni z Plzně vypraven autobus – rezervace místenek na tel. 737 281 777.
Intenzivní spolupráce partnerských gymnázií Jindřicha Šimona Baara v Domažlicích a Werner von Siemens v Řezně vyústila v nastudování divadelního představení Któž sú boži bojovníci. Po úspěšném uvedení hry Život na hranici, která tematizovala společnou historii obou zemí, zavede aktuální hra 25.11.08 (19:00) návštěvníky Centra Bavaria Bohemia do období významných historicko-politických událostí 15. století.
Za 180 dní kolem světa je název knihy Matthiase Polityckého, který z ní v rámci hostitelské akce spolku Přátelé umění bude v CeBB 26.11.08 od 19:30 h předčítat. Autor, původem z Oberviechtachu (město vzdálené pouhých několik kilometrů od Schönsee), líčí satirickou formou příběh „malého“ muže z venkova, kterého nenadálá výhra zanese na loď plující kolem světa.
V pátek, 28.11.08 (18:00 h), bude v CeBB zahájena výstava věnovaná tradičnímu řemeslnému umění – paličkovaní. Představí se paličkované práce Německého svazu paličkování, vystaveny budou rovněž exponáty z Muzea krajky v Prachaticích. Na akci bude z Plzně vypraven autobus – rezervace místenek na tel.: 737 281 777. Paličkování tak uzavře letošní výstavní program Centra Bavaria Bohemia, které však ani v prosinci nezahálí a zve všechny milovníky romantiky a adventní atmosféry na vánoční trh Advent v lese. Ten proběhne uprostřed lesa na bavorsko-české hranici ve dnech 06. – 07.12.08. Pořadatelé si přejí hojnou účast, a proto i tentokrát vypraví na akci autobus. Rezervace místenek na čísle: 737 281 777.
Více informací a detailní popis jednotlivých projektů Centra Bavaria Bohemia na dvojjazyčném kulturním portálu www.bbkult.net.
