Výběr z programu 1. 6. – 8. 6.:
1. 6. – 7. 7. 2015 Galerie Jiřího Trnky Šo – Mistři současné kaligrafie
Reprezentativní výstava padesátí oceněných mistrů současné japonské kaligrafie.
Kaligrafie (šodó, neboli „cesta písma“) je v kulturách východní Asie už od starověku uctívána jako prazdroj umění. Dodnes je provozována jako samostatná výtvarná disciplina nadřazená malířství. V Japonsku působí tisíce škol a miliony kaligrafů, z této neuvěřitelně široké základny se pak generují účastníci oblastních i celostátních soutěžních přehlídek. A právě z nositelů nejprestižnějších cen z těchto soutěží vybíral hlavní sekretář sekce tokijské Association for the International Development of Calligraphic Culture pan Okada Shinkichi adepty pro výstavu v plzeňské Galerii Jiřího Trnky.
4. 6. – 7. 6. 2015 Měšťanská beseda
Malý sál, Atrium a Zahrada s hudebním pavilonem
Mezinárodní výstava bonsají a suiseki
18. mezinárodní výstava ČBA a 5. středoevropské trienále
To nejlepší z umění bonsají a suiseki z České republiky, Maďarska, Německa, Slovenska, Polska, Belgie a Rakouska – ve spolupráci s Českou bonsajovou asociací.
Hlavní hosté: Masashi Hirao (Japonsko), Marc Noelanders (Belgie), Enrique Castano (Mexiko)
Součástí výstavy bude i soutěž mladých talentů, filmové projekce, dílny a ukázky tvarování bonsají, přednášky a komentované prohlídky.
Program:
Neděle 7.7.
9:00 – 16:00 Masashi Hirao (Japonsko) a Marc Noelanders (Belgie) – společná dílna
12:00 – 13:00 suiseki dia show
13:00 – 17:00 ukázky tvarování: René Alber (Německo), Rafal Wodzicki (Polsko), Luboš Šebek (ČR)
Během celé výstavy bude zajištěna poradenská služba a prodej všeho potřebného pro pěstování bonsají.
Doprovodný program:
1. 6. – 10. 6. 2015 Zahrada Měšťanské besedy a Atrium František Svátek – Vodní kinetické objekty
Tvorba Františka Svátka je vědomě či nevědomě dokonalou materializací zenového a taoistického myšlení. Zvonkohry rozhoupávané větrem, otáčivé lampy nebo rozličné zahradní vodní mobily a další kinetické trojrozměrné objekty mají svůj počátek na Dálném východě, především v Japonsku a Číně. Kinetické objekty Františka Svátka jsou vyjádřením harmonie mezi kulturou a naturou, lidským a božským, nebem a zemí. Je lhostejné, zda je jako médium použita voda či vzduch. Vyprázdnění naplňuje, ohnutí napřimuje. Těžké je základem lehkého, měkké vítězí nad tvrdým a nekonečná proměnlivost situací a věcí zaručuje rovnováhu našeho světa i našich životů. Harmonie a uměřenost je odnepaměti také jedním z atributů krásy.
Japonsko na desce Shogi a deskové hry s japonskou tematikou z Kavenu 5. 6. – 7. 6. 2015 Měšťanská beseda – Společenský sál Otevřená dílna pro děti, studenty i dospělé
Festival nejpopulárnější japonské stolní hry shogi a dalších deskových her s japonskou tematikou z klubu Kavenu a sdružení Goada
Shogi je strategická hra podobná šachům, ale je její zajímavější a agresivnější verzí. Základem hry je opětovné vkládání zajatých kamenů zpět na hrací desku, což přináší situace bohaté na strategii a řadí shogi mezi nejlepší deskové hry na světě. Hra shogi je stará více než 1 300 let. Dříve byla určena jako „logické cvičení“ především pro generály a císaře – není náhodou, že slova „šógi“ a „šógun“ začínají stejným znakem. Název „šógi“ by se tak dal volně přeložit jako „hra velitelů“.
Díky nové verzi s orientačními šipkami, která odstraňuje prvotní bariéru nesrozumitelnosti japonského značení, začíná být hra shogi velmi oblíbená i v České republice. Otevřenou dílnu pro všechny věkové kategorie povedou zkušení lektoři Filip Marek a Pavlína Smržová, pod jejichž vedením jsou účastníci schopni pochopit pravidla hry během pěti minut. Shogi v České republice provozují již čtvrtým rokem a jsou též zakladateli České Asociace Shogi, z. s. Na festivalu se účastníci setkají i s dalšími deskovými hrami inspirovanými Japonskem ze sbírek a archivu klubu Kavenu a sdružení Goada.
Kavenu je nejvýznamnější klub deskových her v Plzni a zároveň obchůdek a půjčovna nabízející přes 1 000 stolních her ke hře na místě či k zapůjčení domů. Členové klubu každému zájemci rádi poradí s výběrem vhodné hry. Goada je občanské sdružení, které pořádá osvětové akce s deskovými hrami a jeden z největších festivalů deskových her v západních Čechách – Goliáš a David. Spolupořádá též soutěže autorů deskových her a řadu doplňkových aktivit pro děti i celé rodiny.
www.goada.cz, www.kavenu.eu
Kromě shogi si zájemci všech věkových kategorií budou moci zahrát téměř dvě desítky dalších her s japonskou tematikou. Mnohé hry bude možné také zakoupit.
Rakugo – japonské vypravěčské divadlo Irifunetei Sentatsu – vypravěč Kotatsu – shamisen
8. 6. 2015 19:00 Měšťanská beseda – Divadélko JoNáš
Irifunetei Sentatsu je jedním z mistrů klasického vypravěčského žánru rakugo (doslova „padající“, resp. „pádná slova“), umění monologů, jejichž historie sahá až k potulným buddhistickým mnichům v 8. a 9. století. Při představení divadla rakugo mistr vsedě na polštáři na jevišti sám odehraje celý, často i velmi spletitý příběh s minimem rekvizit, s vějířem a šátkem. Jejich mistrné využití spolu s nápaditou náznakovou akcí činí vyprávění velice přesvědčivým a srozumitelným.
Irifunetei Sentatsu, držitel několika japonských národních ocenění v žánru rakugo, v rámci Japan Festu 2015 představí v české premiéře dvě vyprávění – Soud horského skřeta tengu (Tengu sabaki) a Myš (Nezumi). Hrou na tradiční japonský strunný nástroj shamisen doprovodí vystoupení jeho žák Kotatsu. Vyprávění budou doprovozeny českým překladem japanloga Petra Holého.
